A simple PM search for "word html" yielded these:

• How to clean-up Microsoft Word HTML
• Converting and cleaning Word's HTML export to valid HTML
• Converting Word97 (or later) exported HTML to valid HTML

They're all a few years old, but at a quick glance looks like they could still be useful or at least point in some directions... You should try a Super Search as well.