You could just have edited your original node.
Regarding your question : I would use a for loop to cycle one array, then using grep to check for item existence. There is also the <=> operator which can be used for comparing arrays.
Knowing myself there is probably a more efficient manner though.