in reply to DBI / mySQL: Access denied for user 'myusername'@'localhost' (using password: YES)
There is really known problem Client does not support authentication protocol. But in that case there should be another error, yours clearly say that you have unsufficient rights to connect to db.
In Section
Seekers of Perl Wisdom