Thank you for the notification. If you have not had the opportunity to check in the interim, it appears the sites are back online (from comments in both links you mentioned, and my own attempts to visit them).

Hope that helps.