while (<FILE>) {
+    chomp;
     if ( $ENV{"REDIRECT_URL"} +~ /$_/ ) { print $_; last; }