$data_hash{$key0}[$idx0]{$key1} = <some floating point value>