Same as roboticus, really - the DBI syntax is a little simpler, and the API is (mostly) standardized, so your scripts can be easily maintained by someone else who doesn't necessarily understand the CTlib API.

And I'm more likely to fix things in DBD::Sybase these days...

Michael