As per the docs, the values argument should be an array reference, i.e. in your case

...
print scrolling_list(-name   => 'cboProj',
             -values => $doclist);
[download]

Update: though, if @$doclist isn't a flat list of names (as moritz points out), this won't work either...  My apologies, spoke too soon — just ignore my post.