s/test/^\#/g
[download]

This does not do what you think it does. Try this substitution on its own and think about what you see. Good example data would be

hello test foo
thisisjustatest
test1 test2 test3
[download]

Hint: The right hand side of a regular expression is not magic, it is just a string.