http://qs321.pair.com?node_id=859079


in reply to Re^3: re-syncing these subtitles
in thread re-syncing these subtitles

Mmmmkay, you almost convinced me :) Maybe tomorrow... Maybe.