Perhaps you should look at this,

http://googlewebmastercentral.blogspot.com and the section "Crawling and indexing your multilingual website" which tells you how to get the site crawled in several languages.