It could be that Module B is importing the hash from A (probably incidentally) and then altering it via a namespace collision. If this is the case don't export the hash by default in A, or don't import the hash into B. If this isn't the case it would be helpful to see code.