The phrase

on Linux or a derivative like newer Macs

might be better said as

on a Unix-like operating system (like Linux or newer Macs)

I'm pretty sure the FreedBSD guys would not like being called a derivative of Linux.