my $string = q/{(foo => "'bar'")}/;

##</code><code>##

my $string = q{{(foo => "'bar'")}};