sub mysub {
    $arrayref = shift;

    ...

    $arrayref->[$x][$y] = 1;

}

##</code><code>##

Useless use of private variable in void context at mymodule.pm line 166.