quote() is your friend.

Update:

Also, this:

qq{INSERT INTO mfa.genome ($cc) VALUES ("$vv")};
[download]

Parses out to this:

INSERT INTO mfa.gnome (field1, field2) VALUES ("value1, value2")
[download]

The quotes confuse MySQL.