I think few Apache installations have SSI completely unavailable; it's probably just not switched on by default. You may be able to switch it on for yourself with an Options line in .htaccess, depending on whether the system apache config permits.

Failing that, Template Toolkit is great for creating modular text.