It uses eval EXPR for #line to work. It has nothing to do with require. (eval BLOCK would suffice if you wanted to catch exceptions.)

The following will work (even if your platform doesn't use / as the path seperator):

$class = 'HTTP/Request.pm';
require $class;
[download]

However, transforming the class name into a path is really no better.