Your solution does work with a minimal performance impact, but unfortunately it only gets triggered when the file is either opened or closed. The file I'm listening to is always open and getting updated once every x seconds depending on what the external app is doing.