I'd make it clearer in the documentation that you can safely access data using $$self for read reasons.

Okay. I'll do that.

Would it be possible to automate the creation of private/protected methods?

I just added this capability in v1.29 based on a user's suggestion (yours perhaps?). It's documented in the POD.