I'd suggest taking edit literally, but not in the meaning it's used in computer programs, but rather meaning to prepare for printing, like what editors of a journal do to make it more readable. This can involve moving the article to somewhere else in the journal.