Beefy Boxes and Bandwidth Generously Provided by pair Networks
Syntactic Confectionery Delight

Re: Translation of the Perlmonks levels ...

by lidden (Curate)
on Dec 18, 2005 at 17:18 UTC ( [id://517607] : note . print w/replies, xml ) Need Help??

in reply to Translation of the Perlmonks levels ...

Here is a try at translating to swedish obviosly the ones in qoutes has to be changed. Hjälp mig.
my @perl_monks = qw( Initiate Novice Acolyte Sexton Beadle Scribe Monk Pilgrim Friar Hermit Chaplain Deacon Curate Priest Vicar Parson Prior Monsignor Abbot Canon Chancellor Bishop Archbishop Cardinal Sage Saint Apostle Pope ); my @svenska_munkar = qw( '*' Novis Kyrkotjänare Kyrkvaktmästare 'Pedell; Kyrkvaktare' Skriftlärd Munk Pilgrim Tiggarmunk Eremit Kaplan Diakon Pastorsadjunkt 'enklare präst' Kyrkoherde 'Kyr +koherde; Präst' Prior '*' Abbot 'Kanik; Domkyrkopräst' Kansler Biskop Ärkebiskop Kardinal '*' Helgon Apostel Påve );