For those having trouble, use the following keys:

• ; (semi-colon) to go left
• ' (apostrophe) to go right
• <CR> (Enter) to go straight
• And the powerups (N <space> ;; and '')
• Hit Enter after each key, and only hit it once