Seriously, you never said machine B was more than ten feet away, and if all it takes it ten transport mechanisms to count as ten distinct answers, then the question can be answered trivially. ("Send a floppy by car/bus/train/pigeon/horse/elephant/ etc")

Here's my list:

1. Retype it, using a hex editor if necessary.
2. Put it on floppy/CD/zipdrive.
3. Ethernet.
4. Print the file, and scan it back using OCR. Use something like a uuencoding if necessary.
5. Nullmodem cable across the serial/parallel port.
6. Modem.
7. Text to speech => tape recorder => voice recognition (like a modem, but more inefficient).
8. Power down machine A, yank the hard drive with the file on it, re-install in drive B.
9. Print bar codes & read back with a bar code reader.
10. Hot-swap raid drives from A to B until the file is copied over. Keep replacing drives on A so that the system never goes down.

How's that? Do I get the job?

--
Ytrew