http://qs321.pair.com?node_id=420961


in reply to Re: Best and Worst Nodes of The last month / year
in thread Best and Worst Nodes of The last month / year

Well, in English, there is the (remarkably similar) term "calender year", having exactly the same definition as "Kalenderjahr", ie. to differentiate between the period of a year (2 points in time roughly 365 days apart) and an actual year, eg. 2005.