The following is an abstraction that shows a way to do what you want. It will handle "... a lot of values ..." and can be extended (e.g. you could add support for hashrefs at some later time).

[ ~/tmp ] $ cat return_multi_refs 
# return_multi_refs

use strict;
use warnings;

use constant REF_SYM_MAP => {
    ''      => ['$', '', ''],
    SCALAR  => ['$', '${', '}'],
    ARRAY   => ['@', '@{', '}'],
};

my $rh_params = subroutine();

spawn_vars($rh_params);

{
    no strict qw(vars);
    no warnings qw(once);

    print "scalar1 [$scalar1]\nscalar2 [$scalar2]\nscalar3 [$scalar3]\
+n",
            "array1[1] [$array1[1]]\narray2[2] [$array2[2]]\n";
}

exit;

sub subroutine
{
    my @array1 = ( qw(a b c ) );
    my $ra_array2 = [ qw(x y z) ];
    my $scalar2 = 'Scalar the Second';
    my $scalar3 = 'Scalar the Third';

    my %params = (
        scalar1 => 'Scalar the First',
        array1  => \@array1,
        scalar2 => \$scalar2,
        array2  => $ra_array2,
        scalar3 => $scalar3,

    );

    return \%params;
}


sub spawn_vars
{
    eval join '', map {(
            REF_SYM_MAP->{ref($_[0]->{$_})}[0], __PACKAGE__, '::', $_,
+ ' = ',
            REF_SYM_MAP->{ref($_[0]->{$_})}[1], '$_[0]->{', $_, '}',
            REF_SYM_MAP->{ref($_[0]->{$_})}[2], ';',
    )} keys(%{$_[0]});
    die $@ if $@;
}
[download]

Test output:

[ ~/tmp ] $ perl return_multi_refs 
scalar1 [Scalar the First]
scalar2 [Scalar the Second]
scalar3 [Scalar the Third]
array1[1]  [b]
array2[2]  [z]
[ ~/tmp ] $
[download]