This is already existing, but perhaps the possibility to go to the "OP" in the list of your own nodes, so you can directly go to the head of the thread in one jump (rather than first go to your node and then to the head of the thread).

Would it be easier on the server (on less page to write) or would it impose a heavier load (find all heads of your posts)?