I'm not quite sure how you are getting that output. Here's an SSCCE which you might be able to tailor to your requirements. I've removed all the CGI so you can just run this from the command line.
#!/usr/bin/env perl
use strict;
use warnings;
use Encode qw(encode decode);
my $subject = "Room Rush \303\242\302\200\302\223 Enjoy 25% off on you
+r stay. (raw: Room Rush =?utf-8?b?4oCT?= Enjoy 25% off on your stay.)
+";
my $decoded = decode ("MIME-Header", $subject);
print encode ("UTF-8", $decoded) . "\n";
Running this gives:
Room Rush â Enjoy 25% off on your stay. (raw: Room Rush – Enjoy 25% off on your stay.)
which demonstrates that we have successfully decoded the raw part of the header (and encoded it to UTF-8 for output). HTH.
-
Are you posting in the right place? Check out Where do I post X? to know for sure.
-
Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags. Currently these include the following:
<code> <a> <b> <big>
<blockquote> <br /> <dd>
<dl> <dt> <em> <font>
<h1> <h2> <h3> <h4>
<h5> <h6> <hr /> <i>
<li> <nbsp> <ol> <p>
<small> <strike> <strong>
<sub> <sup> <table>
<td> <th> <tr> <tt>
<u> <ul>
-
Snippets of code should be wrapped in
<code> tags not
<pre> tags. In fact, <pre>
tags should generally be avoided. If they must
be used, extreme care should be
taken to ensure that their contents do not
have long lines (<70 chars), in order to prevent
horizontal scrolling (and possible janitor
intervention).
-
Want more info? How to link
or How to display code and escape characters
are good places to start.
|