sub _deprecated {
    my $sh = shift;
    require Carp;
    Carp::carp("$sh() is deprecated; ".
"see the documentation for an alternative;");
...
}

sub import {
...

for (@_){
  *{"$pkg\::$_"} = sub { _deprecated($_) };
}