As a reply to your node, I already mentioned that this is a personal matter between you and PodMaster and that it should be best handled outside of the monastery or outside of the public side of the monastery.
I disagree. Let me translate
princepawn's question for you: "Is this kind of foul language acceptable for a monk's signature? Any monk's?". It is actually unrelated to
PodMaster's person, nor limited to this one, particular, signature. It is about a general rule for signatures.
I won't say anything about the same kind of language in the middle of a post. A signature is something different, as it's repeated over and over again, and totally unrelated to the thread it is in. Therefore, maybe some stricter rules should be applied.
If I didn't know Dominus is a very polite guy in general otherwise, I'd find this kind of exclamation more objectionable.