After looking over the ActivePerl::DocTools::TOC source, I now see why I was oblivious to it: this module specifically excludes all ActivePerl:: modules from the table of contents (TOC).

Any chance of some future version of Pod::Master overriding the _BuildHashes method to allow for better user control of what does and doesn't go into the TOC?