This was translated from the "Re: Does perlmonk.org users are analyzed?" node.

Os deuses do website têm acesso completo ao banco de dados, ao código fonte do website, e aos logs do servidor do website do PerlMonks. Desta forma, em princípio, existe muito pouca coisa que eles não poderiam fazer. Outros grupos de usuários especiais, como os editores e power users têm poderes que podem afetar outros usuários, mas estes poderes são limitados pelos mecanismos através dos quais os poderes são utilizados. Tais limitações não são impostas aos deuses, que freqüêntemente precisam lidar com o banco de dados diretamente no decorrer do desenvolvimento. Isto é bem normal para websites de discussão e comunidades baseadas da web.

Os deuses usam ferramentas baseadas na web para tratar da manutenção do website, e poucas destas ferramentas seriam úteis em monitorar usuários. Em alguns casos, providências foram tomadas para protejer informações sensíveis de um usuário de uma inspeção casual. A ferramenta que permite a um deus olhar as variáveis de um usuário (não em circunstâncias comuns, mas também não tão extraordinárias assim), por exemplo, foi alterada de modo a não exibir a senha do usuário juntamente com o restante das variáveis.

Em resumo, não existem salvaguardas sólidas para suas informações pessoais ou seus hábitos. Você deveria entender isso, e tomar suas deciões de acordo.

Isto basta para o que os deuses podem fazer. O que eles realmente fazem é um pouco diferente.

Coisas que tendem a atrair o interesse dos deuses são comportamento abusivo e robôs votadores (votebots). Tanto os deuses quanto os power users têm o poder de temporariamente silenciar pessoas no Chatterbox, e fazem isso de tempos em tempos.

Um sistema razoavelmente extenso está a postos para permitir aos usuários do website filtrar conteúdo inapropriado em artigos, e enquanto isso acontece de tempos em tempos, raramente é necessário aos deuses intervir diretamente.

Os Editores também têm algum poder aqui, e são capazes de alterar artigos ou votar para uma remoção por "via rápida". A primeira acontece em uma base regular, se bem que muito mais para corrigir erros do que coibir comportamento abusivo. A última é costumaz como suplemento do processo de consideração.

Em termos de acompanhar usuários, os deuses executam algumas análises de registros. Estas são projetadas para tratar os usuários de maneira anônimas. As ferramentas permitem aos deuses, isolar usuários com padrões de uso altamente incomuns, sem ter de olhar outras informações do usuário.

deuses têm uma ética que reflete a tradição do site de auto-contenção voluntária e respeito aos outros. Os deuses não tem interesse em seus registros de votos. Para finalizar, esta questão se resume a confiança. Você precisa julgar por você mesmo, e decidir o quão aberta você pensa ser esta comunidade, e se você deseja gastar seu tempo aqui.