Have you tried contacting the author? Most will gladly accept patches (as long as they work) Even if the patch is a complete rewrite. (again as long as it works better)

--

flounder