After further testing I've discovered that my code misses the "event" that occurs when another application claims the selection. The only remedy I've found for this is to set the -exportselection attribute FALSE for Text, Entry and other widgets.