while( ){

		if( fork() ){
			# code
		} else {
			# code
			exit;			# <--- !!!!
		}
	
	}