s/\b(qu|[^aeiou\s]*)(\w+)/$1?$2.$1.ay:$2.way/eg; #### $_ = <## isthay isway ethay imetay orfay allway oodgay emay onay omecay otay ethay aidway ofway eirthay ountrycay. esttay: estquay