[% IF foo_checked ; '<input type=checkbox name="foo" checked>' ; ELSE -%]
<input type=checkbox name="foo">[% END %]

##</code><code>##

<!--// IF foo_checked ; '<input type=checkbox name="foo" checked>' ; ELSE -->
<input type=checkbox name="foo"><!--// END -->