OK. i think it's basically useless to only count top-level replies, since the purpose of showing the count is presumably to be able to compare it with an earlier value and thus notice additions to a thread easier without having to correlate and count the appropriate comments in the Notes/Replies.

p.s. i need more -- votes on stupid drivel like this.