|
|
|
| There's more than one way to do things | |
| PerlMonks |
Re^5: making the Vater Unser non-sectarian using Text::Templateby LanX (Saint) |
| on May 11, 2019 at 00:26 UTC ( [id://1233591]=note: print w/replies, xml ) | Need Help?? |
|
> allah akbar has 4 syllables Sorry, it's Al-la-hu ak-bar, which has 5 syllables. (the u is a grammatical ending here) Short vowels are normally not written in Arabic (or other Semitic scripts) But you can see the small u (-"accent") ُ in this version: اللّٰهُ أَكْبَر see also الله_أكبر IIRC is Allah just the Arabic version of Hebrew and Aramaic Elohim, etc. and used in by various Christian bibles in Asia and Mizrahi Jews
Cheers Rolf
In Section
Seekers of Perl Wisdom
|
|
||||||||||||||||||||||