Some more observations. The same script using the short path provided by the two modules introduced above seems to fail if the files are not on the same hard drive of the Windows OS. I do not know if it makes sense: but when the same file/folder with unicode is on another drive, it just fails.