There's also the recently-announced stew from vti which might be up your alley, though if I read this right, something like the suggestions at perlembed might suit you more since you intend to use Perl from within your C program.