I think the problem with -bar is that it is difficult to disambiguate between the expression '-' bareword and '-bareword' as a single token.

Hmmm... you mean like -bareword and -function_call? Since standard requires parens on function calls, which is something I understand is probably going to be necessary for parseability, wouldn't that disambiguate the two? Or do you have another counterexample in mind?