But the locale settings should not affect sprintf unless you explicitly activate it with a use locale pragma.

If you have it activated, you can disable it just for the sprintf call as follows:

my $foo = do {
  no locale;
  sprintf ... 
};
[download]