It really depends on the structure of the existing software. But I don't think it'd be a trivial undertaking in even the best of cases. However, it isn't hard to setup a little environment and play with embedding Perl. Check out perlembed.