To edit your cron jobs, use: crontab -e. Adding something like the following should upload your file every morning at 5AM:

00 5 * * * /usr/bin/curl --ntlm -u <your Active-Directory-Domain>/<you
+r-domain-username> -T /path/to/xyz.txt http://sharepoint.url.com/doc/
+library/dir/
[download]