Check out the post Dumping trees to a console. that BrowserUK created that takes a Perl tree structure and creates an ASCII representation of it.

Update: Didn't spot the OP's request for something graphical, not textual. Leaving my original answer, and actually addressing the request for graphics, the use of google chart modules could be quite useful