One tedious but helpful approach is to produce XS interface modules to new C libraries. It's pretty easy to track down through CPAN whether one has been done and do it if it hasn't.

XS is maligned these days, but it's how P5 works. It is incredibly useful to understand.