...consider splitting...

Or define your X subpattern as a separate regex, then build the pattern with it:

my $subpat = qr/(?:<\*\d+>)?([^<]+)<(\d+):(\d+)>/;
$str =~/$subpat(?:,$subpat)*/;
[download]

However, the capturing parentheses are not going to capture everything this way.