I expected it should not return input file handle since we cannot write into 'sleep' command.

You don't write "into a sleep command". You write into a pipe. As long as the pipe isn't full, it'll report that it can accept data.

Perhaps you want Expect?