So, YES grep{} is meant to process/filter lists! I would argue that putting this push statement inside the grep is a weird thing to do.

Obviously processes/filters lists. Obviously a weird thing to do. Jethro said grep also works on arrays, not just lists, and I was demonstrating that it only works on lists.